Recursos para escritores de España Directorio actualizado 2026

Letras Españolas

Concursos · Recursos · Editoriales · Artículos para escritores

Agentes literarios en España

Directorio de agencias literarias · Información de contacto y especialidades · 2026

Este directorio recoge 25 agencias y agentes literarios que trabajan con autores en español, con su ciudad, año de fundación, especialidades y vía de contacto. Casi todas tienen su sede en España; las que no, lo advierten en su ficha. Y conviene saber antes de empezar que seis de las veinticinco no son hoy una vía para un manuscrito, comprobado el 8 de septiembre de 2026: unas tienen cerrada la recepción de originales y otras no representan autores, sino los catálogos de las editoriales que son sus clientes. Cada ficha lo explica con las palabras de la propia agencia. Encontrarás desde agencias históricas como Carmen Balcells, que representó a Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, hasta agencias más jóvenes especializadas en géneros populares como el thriller, la fantasía o la novela romántica. Usa los botones de filtro para acotar por especialidad (narrativa, ensayo, infantil o proyección internacional) o escribe en el buscador el nombre de una agencia o un género concreto. Cada tarjeta resume la especialidad principal y la ciudad; al pulsar sobre ella se abre una ficha con la forma de enviar tu propuesta, los autores que representa y una nota orientativa sobre el perfil de autor que suele aceptar. Ten en cuenta que la mayoría de agencias reciben cientos de propuestas al mes y solo responden a las que encajan con su catálogo, así que reservar esta vía para manuscritos ya trabajados y bien presentados aumenta las posibilidades de respuesta. Si es la primera vez que buscas representación, el artículo qué hace un agente literario en España explica cómo funciona la relación entre autor y agencia, y en cuánto cobra un agente literario en España detallamos los porcentajes habituales de comisión antes de firmar cualquier contrato.

Cómo leer las fichas. Los datos de contacto y de envío proceden de la web oficial de cada entidad; cuando no hemos podido acreditarlos allí, la ficha lo dice expresamente. En cambio, «Nuestra valoración» es una opinión del equipo de Letras Españolas, no un dato oficial: úsala como orientación, no como garantía.

Antes de escribir a una agencia. Si quieres saber cómo lee tu novela alguien de fuera, un informe de lectura te da la valoración escrita de un lector profesional sobre el manuscrito entero. El informe general cuesta 95 € y se entrega en una semana.

25Agencias
11Géneros
Sandra Bruna Agencia Literaria
Representa a autores nacionales para todas las lenguas del mundo y a una amplia lista de agencias y editoriales internacionales en los mercados de lengua española, catalana y portuguesa.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Solo acepta propuestas por email a info@sandrabruna.com. Enviar sinopsis de una página, primeros tres capítulos y breve biografía del autor.

Autores representados. Alejandro Palomas, Maria Barbal, Félix J. Palma

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Una de las agencias más activas en ventas internacionales. Muy selectiva con nuevos autores.

Web oficial de Sandra Bruna Agencia Literaria →

Antonia Kerrigan Literary Agency
Agencia especializada en la venta de derechos internacionales de autores españoles y latinoamericanos. Gran presencia en ferias internacionales como Frankfurt y Londres.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web no publica un procedimiento de envío para autores nuevos. El correo que sí publica es info@antoniakerrigan.com y su dirección es Avenida Diagonal 484, 2-1B, 08006 Barcelona. Pregunta antes de mandar el manuscrito completo.

Autores representados. Ledicia Costas, Víctor del Árbol, Espido Freire

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Fuerte en derechos internacionales. Muy valorada en el mercado anglosajón.

Web oficial de Antonia Kerrigan Literary Agency →

Pontas Agency
Agencia literaria y de derechos audiovisuales. Especializada en convertir novelas en proyectos cinematográficos y televisivos. Presencia internacional muy fuerte.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Solo acepta propuestas a través de su web, pontas-agency.com (el dominio pontas.com no es suyo: está a la venta). Formulario online con sinopsis y muestra.

Autores representados. Dolores Redondo, Rafel Nadal, Martí Gironell

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Ideal si tu novela tiene potencial cinematográfico. Muy activos en derechos de adaptación.

Web oficial de Pontas Agency →

MB Agencia Literaria
Gestiona en todo el mundo los derechos de autores españoles y catalanes, y representa en España, Latinoamérica, Portugal y Brasil a agencias y editoriales extranjeras.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. No envíes nada a info@mbagencia.com: ese dominio es de MB Agência, una agencia brasileña distinta. El email que publica su web española es info@mbagencialiteraria.es.

Autores representados. Enrique Vila-Matas, Ignacio Martínez de Pisón, Juan Luis Arsuaga

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Agencia boutique con trato muy personalizado. Valorar calidad literaria sobre comercialidad.

Web oficial de MB Agencia Literaria →

Agencia Literaria Carmen Balcells
La agencia literaria más legendaria de España y América Latina. Representó a García Márquez, Vargas Llosa y los grandes del Boom latinoamericano. Continúa activa.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. No hemos podido verificar la vía de envío actual de esta agencia. Confírmala en su web oficial antes de enviar nada.

Autores representados. Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Julio Cortázar

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). La agencia más legendaria del mundo hispano. Muy difícil entrar sin trayectoria consolidada.

Web oficial de Agencia Literaria Carmen Balcells →

Casanovas & Lynch
Agencia literaria con fuerte presencia internacional. Especializada en derechos de traducción. Avisa en su web de que no está buscando autores nuevos.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web sí funciona (comprobada el 5/09/2026), y en su página de contacto avisan de algo que conviene leer antes de escribir: «Para poder dedicar tiempo a su lista actual, Casanovas & Lynch no está en búsqueda activa de autores». Añaden que atienden consultas pero «no podemos garantizar una respuesta rápida». Publican dirección y teléfono —Calle Diputació, 307, 1º 1ª, 08009 Barcelona; +34 93 212 4791— y un formulario; el correo lo sirven ofuscado contra el spam, así que hay que cogerlo de su propia página.

Autores representados. Su web publica el índice completo: 111 nombres. Entre ellos Javier Marías, Mercè Rodoreda, Manuel Vázquez Montalbán, Ricardo Piglia, Juan José Millás, Laura Esquivel, Mariana Enriquez, Irene Solà, Isabel Coixet, Elvira Sastre, Andrea Abreu, Cristina Fernández Cubas, Kirmen Uribe e Irene Vallejo.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Agencia veterana de Barcelona, muy orientada a derechos internacionales y con un catálogo de primer nivel. Su propia web dice que no está buscando autores nuevos, así que no es la puerta por la que empezar si aún no tienes obra publicada.

Web oficial de Casanovas & Lynch →

Schavelzon Graham Agencia Literaria
Fundada en Buenos Aires en 1998 y trasladada a Barcelona en 2002, donde la dirige Bárbara Graham. Representa a autores de ficción y no ficción en lengua española. Socia de ADAL.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. El correo que publica su web es info@schavelzongraham.com, y su dirección, Carrer de Provença, 293, 08037 Barcelona. Su web no publica condiciones de envío, así que no sabemos si acepta propuestas no solicitadas: pregunta antes de mandar el manuscrito entero.

Autores representados. Agustina Bazterrica, Claudia Piñeiro, Alberto Manguel

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Catálogo de peso en español a los dos lados del Atlántico. Ojo al buscarla: guillermo@schavelzon.com y schavelzon.com son el blog personal de su fundador, que escribe que ejerció de agente «durante 25 años» y hoy se dedica a la consultoría; la agencia es schavelzongraham.com.

Web oficial de Schavelzon Graham Agencia Literaria →

Dos Passos Agencia Literaria
Agencia madrileña que trabaja con narrativa literaria, ensayo y no ficción. Ahora mismo NO admite peticiones de representación ni manuscritos.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. NO acepta envíos ahora mismo: su web dice que, por el volumen de solicitudes, la agencia no admite de manera momentánea peticiones de representación ni manuscritos. Su email de contacto es contacto@dospassos.es.

Autores representados. Elvira Lindo, Nacho Carretero, Juan Tallón

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Su web enumera 104 autores, así que el catálogo es amplio y variado; pero la puerta está cerrada mientras mantengan ese aviso. Vuelve a mirarlo antes de escribir.

Web oficial de Dos Passos Agencia Literaria →

ACER Agencia Literaria
Fundada en 1959. Su fuerte es representar en España a editoriales y agencias de habla inglesa, francesa y alemana, y a autores en su mayoría españoles para sus derechos mundiales.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web publica el correo contacta@acerliteraria.com y la dirección Calle Amor de Dios, 1, 28014 Madrid. No publica condiciones de envío de manuscritos: pregunta antes de mandar nada.

Autores representados. Lorenzo Silva, Antonio Orejudo, Marto Pariente

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Es de las veteranas del sector y su catálogo de autores propios es pequeño (unos 30 nombres). Trabaja sobre todo la otra dirección: traer al español a autores extranjeros como Pierre Lemaitre, Fred Vargas o Byung-Chul Han.

Web oficial de ACER Agencia Literaria →

Indent Literary Agency
Agencia con sede en Nueva York que representa a autores en lengua española, entre ellos varios españoles, y trabaja sobre todo la venta de derechos al mercado anglosajón.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web sí publica instrucciones, en la página «Submissions»: se escribe a info@indentagency.com, en inglés o en español, con una carta de presentación que incluya sinopsis de una o dos páginas, quién eres y tus datos. Dice literalmente «please do not send a full manuscript unless we have requested you to do so», y que solo responde a lo que le interesa, en un par de semanas.

Autores representados. Angélica Liddell, Brigitte Vasallo, Alejandra Costamagna

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Ojo con la sede: está en el 145 de Duane Street, Nueva York, no en España, así que aquí figura por representar a autores españoles, no por ser una agencia española. Es la vía más directa si lo que buscas es salir en inglés.

Web oficial de Indent Literary Agency →

Editabundo
Agencia madrileña con un catálogo amplio de narrativa, literatura juvenil y no ficción, con varios de los nombres más vendidos del romance y la fantasía en español.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Acepta manuscritos no solicitados y publica las condiciones en su página «Recepción de manuscritos»: manuscrito inédito en PDF, DIN A4, Times New Roman 12 e interlineado 1,5, más una sinopsis detallada y un breve currículum literario, indicando si la obra se ha enviado a otras agencias o editoriales. La dirección es manuscritos@editabundo.com y el tiempo medio de respuesta que declara es de tres meses.

Autores representados. Alice Kellen, Joana Marcus, Inma Rubiales

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). De las pocas que publica en abierto qué formato quiere y cuánto tarda en contestar, lo cual ahorra tiempo. Que la puerta esté abierta no la hace una agencia de debutantes: su catálogo son superventas consolidados, así que la competencia por entrar es alta.

Web oficial de Editabundo →

Agencia Riff
⚠ Tiene suspendida la evaluación de nuevos autores y manuscritos, según su propia web. Agencia brasileña con sede en Río de Janeiro: representa «grandes nombres de la literatura brasileña» y a editoriales y agencias extranjeras en Brasil y Portugal. Su mercado no es el español.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ Cerrada. Su página de contacto dice literalmente: «Devido ao volume de demandas e compromissos assumidos, a Agência Riff suspendeu temporariamente a avaliação de novos autores e manuscritos». Comprobado el 9 de septiembre de 2026. El formulario que sigue publicando solo ofrece tres asuntos —autores brasileños, clientes extranjeros y otros— y ninguno es el envío de originales.

Autores representados. Su página «Agência Riff» declara «mais de 150 autores brasileiros e inúmeros autores estrangeiros». No los publica por nacionalidades y no hemos podido acreditar ningún autor español entre ellos.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). ⚠ No es una agencia española: su página de contacto da una única dirección, Av. Calógeras 6, Centro, Río de Janeiro (RJ), y su web está en portugués. La incluimos porque aparece en listados de agencias en español, pero si escribes desde España y en castellano, esta no es tu vía.

Web oficial de Agencia Riff →

Ute Körner Literary Agent
No acepta manuscritos no solicitados. Agencia de Barcelona con fuerte vínculo con el mercado de lengua alemana: representa a autores españoles y catalanes de ficción, no ficción, infantil y juvenil, e ilustración, y gestiona derechos internacionales.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ No acepta manuscritos. Su página «Envío de originales» sigue publicada con el formulario, pero encima dice literalmente: «Ahora mismo, la agencia no acepta manuscritos no solicitados». Comprobado el 7 de septiembre de 2026.

Autores representados. Su índice enumera 36 nombres, comprobado el 7 de septiembre de 2026, y son en su mayoría autores españoles y catalanes: Bernardo Atxaga, Flavia Company, Rocío Carmona, Iolanda Batallé Prats, Mariasun Landa, Anna Manso, Raúl Quinto, Laia Soler, Mikel Valverde, Galder Reguera y Marta Marín-Dòmine, entre otros. También figuran los herederos de Joan Perucho.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Su cartera de autores es netamente española y catalana, y buena parte de su trabajo es de derechos internacionales más que de descubrir voces nuevas. Mientras mantenga cerrado el envío de originales no es una vía para un manuscrito: apúntala y vuelve a mirar su página de envíos más adelante, porque el aviso dice «ahora mismo».

Web oficial de Ute Körner Literary Agent →

Sant Jordi Asociados
Agencia literaria de Barcelona, conocida por gestionar la obra de Paulo Coelho y por su trabajo en derechos internacionales de narrativa.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web no publica un procedimiento de envío para autores nuevos. Escríbeles a través del formulario de contacto de su web oficial antes de mandar el manuscrito.

Autores representados. Paulo Coelho

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Agencia muy consolidada y poco accesible para autores noveles sin recorrido previo.

Web oficial de Sant Jordi Asociados →

Bookbank Agencia Literaria
Agencia madrileña fundada en 1983, con 62 autores representados. Declara buscar novela juvenil y new adult, romántica, thriller, novela histórica y narrativa femenina.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Sí acepta manuscritos no solicitados. Pide que envíes a info@bookbank.es, con el asunto «género + título + tu nombre», un dossier de propuesta con sinopsis detallada y resumen del argumento completo, número de páginas, idioma, género y estado del manuscrito, más una muestra de uno o dos capítulos y tu currículum literario. Su web avisa en mayúsculas de que NO aceptan el manuscrito completo: solo lo piden si la propuesta les encaja. Contestan siempre, pero advierten de que los tiempos de espera son altos y de que no hacen valoraciones de lo que reciben. Comprobado el 7 de septiembre de 2026 en su página de contacto.

Autores representados. Su índice enumera 62 autores, comprobado el 7 de septiembre de 2026. Entre ellos Ildefonso Falcones, John Katzenbach, Joyce Carol Oates, Sebastian Fitzek, Cixin Liu, Ann Cleeves, Ángel Martín, Luis Zueco, Mario Escobar, Mónica Rouanet, Ana Lena Rivera y Elio Quiroga.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Es de las agencias veteranas del país —fundada en 1983 por Ángeles González Díez y dirigida desde 1996 por Alicia González Sterling— y de las pocas del directorio que publica con detalle qué géneros busca y qué documentación quiere. Las cinco líneas que declara buscar son juvenil y new adult, romántica, thriller, novela histórica y narrativa femenina: si tu libro está en alguna de ellas, es de las vías más claras que hay aquí.

Web oficial de Bookbank Agencia Literaria →

International Editors & Yañez
Co-agencia veterana fundada en 1939 en Buenos Aires y con sede en Barcelona desde 1960. Representa en español a editoriales y agencias extranjeras, y también a un grupo reducido de autores españoles y latinoamericanos.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web no publica un procedimiento de envío para autores nuevos: hemos repasado su sitemap de páginas entero el 8 de septiembre de 2026 y no existe ninguna página de envío de originales. Lo único que publica es el correo ieco@internationaleditors.com, el teléfono (+34) 93 215 88 12 y la dirección Còrsega 288, 1º 2ª, 08008 Barcelona. Pregunta antes de mandar el manuscrito.

Autores representados. Su sitemap de autores enumera 45 nombres, comprobado el 8 de septiembre de 2026. Entre ellos Augusto Monterroso, Ramón J. Sender, Javier Tomeo, Marta Pessarrodona, Fernando Trías de Bes, Rigoberta Menchú, Daina Chaviano, Juan José Flores y Natza Farré.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Su propia web explica que el grueso de su trabajo va en la otra dirección: representa a editoriales y agencias de EE. UU., Alemania, Canadá y el Reino Unido en todos los países de habla hispana, en Portugal y en Brasil, y es co-agente de Thomas Mann, Zweig, Capote o Brandon Sanderson. Autores propios en español representa desde 1998, pero son 45 frente a ese catálogo, así que no es una agencia orientada a descubrir voces nuevas.

Web oficial de International Editors & Yañez →

Isabelle Torrubia Agencia Literaria
No representa autores. Es la agencia que representa en España, Hispanoamérica, Portugal y Brasil a trece editoriales francesas de libro infantil y juvenil, cómic y novela gráfica.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ No aceptan manuscritos. Su página de contacto dice literalmente: «Nuestra agencia se dedica exclusivamente a la representación de editoriales francesas en España, Hispanoamérica, Portugal y Brasil. No aceptamos ni manuscritos ni proyectos. No representamos ni a autores ni a ilustradores». A quien busque representación lo remiten al listado de ADAL. Comprobado el 7 de septiembre de 2026.

Autores representados. Ninguno: no representa autores, sino editoriales. Las trece que representa son Albin Michel Jeunesse, Albin Michel BD, Actes Sud Jeunesse, Grandes Personnes, Hélium, Kaléidoscope, L’École des loisirs, Label 619, Margot, Pastel, Rouergue Jeunesse, Rue de Sèvres y Thierry Magnier. Comprobado el 7 de septiembre de 2026.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). La mantenemos en el directorio porque aparece en los listados de agencias españolas y conviene saber qué es, pero si buscas representación como autor esta no es tu vía y lo dicen ellos mismos. Es útil por el otro lado: si eres editor y buscas comprar derechos de álbum ilustrado o de cómic francés, este es su trabajo.

Web oficial de Isabelle Torrubia Agencia Literaria →

IMC Agencia Literaria
Agencia de Barcelona fundada en 2005 por Isabel Martí Castro. Representa a 120 escritores y a un grupo aparte de ilustradores, con mucho peso de la literatura infantil y juvenil, y acepta propuestas en castellano y en catalán.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Sí acepta manuscritos no solicitados. Pide enviarlos a submissions@iemece.com con el asunto «Manuscritos no solicitados»; los ilustradores mandan su portfolio al mismo correo con el asunto «Presentación de portfolio». Dice prestar atención especial a juvenil y new adult, narrativa contemporánea, romance, thriller adulto, ficción histórica, narrativa femenina y no ficción, y acepta propuestas en catalán y en castellano. Avisa de que no mantiene correspondencia sobre el estado de los originales, de que no atiende llamadas sobre ellos y de que, si en tres meses no has recibido respuesta, es que no están interesados. Comprobado el 7 de septiembre de 2026.

Autores representados. Su índice de escritores enumera 120 nombres, comprobado el 7 de septiembre de 2026, además de una lista aparte de ilustradores. Entre ellos Maria de la Pau Janer, Jaume Copons, María Menéndez-Ponte, Santiago García-Clairac, Antoni Batista, Àngel Burgas, Cinta Arasa, Paula Gallego y Raquel Arbeteta.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Se declara «la agencia española de mayor prestigio en literatura infantil y juvenil», y el tamaño de su catálogo lo respalda. Es de las pocas del directorio que publica las tres cosas que un autor necesita saber: la puerta de entrada, los géneros que busca y el plazo. Si escribes infantil o juvenil, en castellano o en catalán, es de las primeras a las que escribir.

Web oficial de IMC Agencia Literaria →

Claudia Bernaldo de Quirós Agencia Literaria
⚠ No acepta manuscritos no solicitados, según su propia web. Agencia madrileña que representa autores de narrativa y ensayo en lengua española, con el catálogo muy volcado en la narrativa latinoamericana contemporánea.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ Cerrada. Su página de contacto dice literalmente: «Por el momento, debido a un exceso de trabajo, la agencia no acepta manuscritos no solicitados». Comprobado el 10 de septiembre de 2026. Publica un correo, info@agencialiterariacbq.com, pero es la dirección general de la agencia y el aviso está en esa misma página, justo debajo del formulario: no es una vía de envío. Dirección: Rafaela Bonilla 19, 8.º A, escalera C, 28028 Madrid. Teléfono: (+34) 91 355 34 84.

Autores representados. Su índice de escritores lista 26 nombres, casi todos hispanoamericanos: Selva Almada, Mónica Ojeda, Mario Levrero, Aurora Venturini, María Teresa Andruetto, Fabián Casas, Liliana Bodoc, Inés Garland, Juan José Becerra, Michelle Recinos, Gabriel Mamani Magne y Constantino Bertolo, entre otros. Comprobado el 5/09/2026 en su propio índice.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Agencia pequeña y de trato cercano; suele valorar propuestas bien enfocadas. Su catálogo tira claramente hacia la narrativa latinoamericana contemporánea, y conviene mirarlo antes de escribir para ver si tu libro encaja.

Web oficial de Claudia Bernaldo de Quirós →

ST&A Literary Agency
⚠ No representa autores. Su web declara que se dedica a representar editoriales para la venta de derechos de traducción en los mercados internacionales.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ No es una vía para un manuscrito. Su página «The Agency» dice literalmente: «Founded in 2008, the literary agency ST&A is dedicated to represent publishers for translation rights on international markets». Su cliente es la editorial, no el autor. Lo único que publica es info@stasociados.com y un formulario; la dirección, en su política de privacidad, es Calle Pallars 73, 1-1, 08018 Barcelona. Comprobado el 8 de septiembre de 2026.

Autores representados. No procede: no representa autores, sino los catálogos de sus editoriales clientes. Lo que su web publica es «Publishers & Catalogues», no una lista de autores.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). La dirige Susanne Theune, que según su propia web fue directora editorial de Ediciones B y editora en Círculo de Lectores. Figura en este directorio porque aparece en listados de agencias literarias españolas, pero si lo que tienes es un manuscrito, esta no es tu puerta: su trabajo es vender fuera los catálogos de sus editoriales, con una red de co-agentes en una docena de países.

Web oficial de ST&A Literary Agency →

The Foreign Office
⚠ No publica vía de envío, y su negocio declarado va en sentido contrario: representa editoriales y agencias de habla inglesa PARA los mercados en español, catalán, vasco, gallego y portugués. Trabaja además con «una selecta lista de autores» a los que representa en todo el mundo.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ No publica ninguna. Su web no tiene página de contacto ni apartado de envío de originales: el menú solo lleva a Clientes, Autores y Equipo. El único correo que aparece es info@theforeignoffice.net, dado como dirección general. Comprobado el 10 de septiembre de 2026. No decimos que no acepte propuestas —eso no lo dice en ninguna parte—, sino que no ha publicado por dónde se le mandan, y que lo que sí declara es un negocio distinto: traer al español libros de habla inglesa. Sede: Av. Josep Tarradellas 147, 2.º 2.ª, 08029 Barcelona.

Autores representados. Su índice de autores lista algo más de cuarenta nombres, con mucho peso de la literatura catalana: Jenn Díaz, Lolita Bosch, Marc Marginedas, Jordi Basté, Laia Vilaseca, Marilar Aleixandre, Marina Sanmartín, Miguel Dalmau, Cristina Genebat y la ecuatoriana María Fernanda Ampuero, entre otros. Comprobado el 5/09/2026 en su propio índice.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Perfil de derechos exteriores más que de descubrir autores noveles, y con buena parte del catálogo escribiendo en catalán. La fundó en 2009 Teresa Vilarrubla, que antes llevó una década los derechos de Tusquets y pasó por MB Agencia Literaria. Este directorio la describía como agencia de «venta de derechos internacionales de autores en lengua española», y es al revés: lo que su web declara es representar editoriales de habla inglesa hacia el mercado en español. Corregido.

Web oficial de The Foreign Office →

Ilustrata Literature Agency
⚠ No lee manuscritos no solicitados. Agencia de derechos fundada en 1991, hoy propiedad de la rumana Livia Stoia Literary Agency, dedicada a coediciones y derechos de traducción de libro ilustrado, infantil y no ficción.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ No envíes nada por correo. Su web lo dice dos veces, en «Contact» y en «Clients», con estas palabras: «Please be aware that we do not read unsolicited manuscripts submitted by email under any circumstances». Y añade sobre los autores: «The list of individual authors we represent is very limited, and for the moment we do not accept new collaborations». Comprobado el 8 de septiembre de 2026.

Autores representados. Su lista de clientes son sobre todo editoriales —Anaya Infantil y Juvenil, Anaya Multimedia, Almuzara, Angry Robot, Birlinn, CRC Press/Routledge— y autores mayoritariamente rumanos. Su propia web declara que la lista de autores individuales que representa «es muy limitada».

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). La fundó en 1991 Angela Reynolds para gestionar coediciones y derechos al español y al portugués; en 2020 la compró Livia Stoia Literary Agency. Tiene oficina en Passeig de Gràcia 21, Barcelona, y oficina administrativa en Bucarest. Su negocio son los derechos entre editoriales, así que para un autor español que busca representación no es una vía, ni siquiera para preguntar.

Web oficial de Ilustrata Literature Agency →

Abiali Afidi Agencia Literaria
Representa una cartera de autores con obras listas para venta de derechos, y conecta esos títulos con editoriales, productoras y mercados internacionales.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. Su web no publica un procedimiento para autores nuevos: es una página única con una presentación breve de la agencia y el correo abiali@abiali.com, que ella misma publica. Escribe primero un correo corto preguntando si están abiertos a propuestas, antes de mandar el manuscrito completo. (Su dominio caducó el 4 de septiembre de 2026 y estuvo unos días sin cargar; el 7 de septiembre lo hemos comprobado renovado y la web vuelve a responder.)

Autores representados. Dato no verificado. Su web es una página única y no enumera a los autores que representa, comprobado el 7 de septiembre de 2026.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). Agencia pequeña y con muy poca información pública: su web no pasa de una presentación de un párrafo, en inglés, sin catálogo ni listado de autores. Conviene un primer correo breve antes de mandar nada.

Web oficial de Abiali Afidi Agencia Literaria →

Silvia Meucci Agency
⚠ Tiene cerrada la recepción de inéditos. Agencia italiana fundada en Milán en 2012, dedicada a derechos de libro, cine y televisión entre los mercados italiano y español.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ Cerrada. Su página «About us» tiene un apartado titulado «PROPOSTE DI INEDITI» en el que se lee: «SEZIONE CHIUSA A TEMPO INDEFINITO. Per il momento abbiamo chiuso questa sezione. Se in futuro sarà riaperta, ne troverete l’annuncio in questo sito». El correo que publica, silvia@meucciagency.com, lo da expresamente «excepto para propuestas de inéditos». Comprobado el 8 de septiembre de 2026.

Autores representados. Su página «Autori» enumera 42 nombres, comprobado el 8 de septiembre de 2026, y son casi todos italianos: Sara Rattaro, Elisabetta Bucciarelli, Carlo Greppi, Giuseppe Montesano, Ruggero Cappuccio o Marco Risi. Los dos únicos españoles son Carlos Fernández de Soto y Carlos Vila Sexto.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). ⚠ No es una agencia española: su sede es via Pietro Colletta 10, 20135 Milán, y su web está en italiano. La fundó en 2012 Silvia Meucci, que antes fue directora editorial de Ediciones Siruela en Madrid, y desde 2023 opera sola. Aparece en listados españoles por ese vínculo con el mercado en español, pero mientras el envío de inéditos siga cerrado no es una vía: vuelve a mirarlo más adelante, porque su web dice que anunciará ahí la reapertura.

Web oficial de Silvia Meucci Agency →

Lennart Sane Agency
⚠ Su web está rota: solo funciona la portada. Agencia sueca de derechos internacionales fundada en 1969; declara representar «varios autores suecos» y actuar como coagente de agencias y editoriales estadounidenses.
Ficha completa

Cómo enviar tu propuesta. ⚠ No publica ninguna. Su web solo tiene la portada en pie: las cinco secciones que enlaza su propio menú —About, Authors, Co-Agents, Client List y Contact— devuelven error 404, comprobado el 9 de septiembre de 2026 sobre los enlaces absolutos que da ella misma. Tampoco publica correo ni teléfono en la portada. Sin una vía acreditada, no es una puerta a la que llamar.

Autores representados. Su portada dice «We proudly represent several Swedish authors», sin dar un solo nombre. La sección «Authors» que enlaza no carga.

Nuestra valoración (opinión de Letras Españolas). ⚠ No es una agencia española ni opera en el mercado en español. Su portada declara que se fundó en Suecia en 1969, que representa autores suecos y que trabaja como coagente de agencias y editoriales estadounidenses; del castellano no dice nada. Este directorio la describía como agencia que «opera también en el mercado en español», y eso su web no lo sostiene: lo hemos retirado. Si escribes desde España, esta no es tu vía.

Web oficial de Lennart Sane Agency →

Preguntas frecuentes sobre los agentes literarios en España

¿Cuáles son las principales agencias literarias en España?

Entre las agencias literarias más importantes de España están Carmen Balcells, Sandra Bruna, Antonia Kerrigan, Pontas y MB Agencia Literaria, junto a muchas otras recogidas en este directorio. Cada ficha indica su especialidad por géneros, la vía de contacto recomendada y si están abiertas a nuevos autores.

¿Hay agentes literarios en Madrid y Barcelona?

Sí. La mayor parte de las agencias literarias españolas tienen su sede en Madrid o Barcelona, los dos centros del sector editorial. En cualquier caso, hoy casi todas aceptan propuestas por correo electrónico, así que puedes dirigirte a la agencia que mejor encaje con tu obra con independencia de dónde vivas.

¿Cómo envío mi manuscrito a un agente literario?

Prepara una propuesta con sinopsis, primeros capítulos y una carta de presentación breve y específica, e investiga qué agencias representan tu género antes de enviar. Tienes el paso a paso en nuestra guía del agente literario en España y un modelo en la carta de presentación.

¿Necesito un agente literario para publicar en España?

No siempre. Muchas editoriales medianas e independientes aceptan manuscritos directamente. Pero para las grandes editoriales (Planeta, Penguin Random House) contar con agente es prácticamente imprescindible, y un buen agente además negocia por ti contratos, anticipos y derechos.